Keine exakte Übersetzung gefunden für صناع القرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صناع القرار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Resumen para los encargados de adoptar decisiones
    موجز لفائدة صناع القرار
  • Un sitio donde soñar. y tomar decisiones...
    مكان للاحلام .......و صناعة القرارات
  • No toman decisiones.
    .لا يوجد هُناك صناع للقرار
  • Se trata simplemente de respetar su derecho a participar en la adopción de decisiones.
    وما ذلك إلا احترام لحق المشاركة في صناعة القرار.
  • También se prepararán resúmenes para los responsables de la adopción de decisiones.
    وسيتم أيضاً إعداد موجز لهذه التقييمات من أجل صناع القرار.
  • d) Se creó mayor conciencia de los derechos de los migrantes entre los encargados de adoptar decisiones y el público en general.
    (د) رفعت درجة الوعي بحقوق المهاجرين لدى صناع القرار والجمهور.
  • La Iniciativa ayudaría a difundir esa información en las instancias decisorias.
    وستساعد المبادرة في نشر هذه المعلومات على صناع القرار.
  • Le dije a Nazir que influiría sobre los legisladores mediante mi cargo.
    .(أخبرتُ (نذير سأؤثرُ في صناع القرار .بواسطة نفوذي
  • ii) Igual participación de la mujer y el hombre en los procesos de adopción de decisiones en todos los niveles.
    '2` مشاركة المرأة على قدم المساواة مع الرجل في عمليات صناعة القرار على جميع المستويات.
  • Esta amplia alianza ha sido fundamental para hacer progresar las investigaciones, la formulación de políticas y las actividades de promoción.
    وقد أسهم هذا التحالف العريض في النهوض بالبحوث، وصناعة القرار والدعوة.